Заместитель помощника генерального прокурора Арун Дж. Рао выступает с речью на 9-й ежегодной Всемирной конференции по наукам о жизни Международной ассоциации юристов

Замечания как доставлены

Доброе утро. Я ценю возможность поговорить с вами сегодня. Большое спасибо Международной ассоциации юристов за приглашение и Энн Уолш за любезное представление. Я с нетерпением ожидаю услышать от участников конференции о некоторых проблемах и возможностях, которые выходят за рамки международных границ.

Пандемия Covid-19 по всему миру ясно продемонстрировала то, что хорошо знают участники этой конференции: когда дело касается здоровья и безопасности граждан, ни одна страна не изолирована от своих соседей. Фармацевтические компании и исследователи во всех уголках земного шара борются с одними и теми же болезнями и ломают голову над тем, как лучше всего использовать быстро развивающиеся технологии для улучшения жизни. А глобальный характер торговли означает, что продукты, разработанные в одной части мира, могут производиться в другой части мира с использованием материалов из другой части мира, а затем поставляться и использоваться в других частях мира. мир.

Сегодня я хотел бы поделиться с вами тем, как Отдел защиты потребителей Министерства юстиции США подходит к своим делам и инициативам, включая вопросы, связанные с поведением, происходящим за пределами Соединенных Штатов, а также выделить несколько важных новых политик, которые, как мы ожидаем, будут укрепить способность департамента расследовать неправомерные действия, происходящие за пределами Соединенных Штатов, и помочь защитить потребителей по всему миру.

Некоторые из вас, возможно, не знакомы с этим отделением или, возможно, не сталкивались с ним в какое-то время, поэтому я хотел бы начать с обзора отделения, включая то, как отделение подходит к своей важной работе по защите здоровья и безопасность населения.

Отделение защиты потребителей было создано более 50 лет назад и началось, как и многие инициативы по защите прав потребителей в Соединенных Штатах, как ответвление антимонопольных усилий. За последние полвека размер и портфель Филиала выросли. Сегодня в филиале работают более 100 адвокатов, которых поддерживают помощники юристов, следователи, аналитики документов и специалисты по обработке данных, которые коллективно борются с рядом неправомерных действий, влияющих на здоровье, безопасность, экономическую безопасность и целостность личности представителей общественности. Выполняя эту миссию, отделение полагается как на гражданские иски, в том числе те, которые призывают к противоправному поведению и требуют денежных наказаний, так и на уголовные преследования.

Филиал регулярно проводит позитивную правоприменительную деятельность в отношении рецептурных лекарств, медицинских изделий, безопасности пищевых продуктов, пищевых добавок, табачных и никотиновых продуктов, а также опиоидов. Во всех этих сферах мы используем как гражданские, так и криминальные инструменты.

В нашей работе мы тесно сотрудничаем с прокуратурами США по всей стране, правоохранительными органами, такими как Федеральное бюро расследований, Управление по борьбе с наркотиками (DEA) и Почтовая инспекционная служба США, а также с нашими уважаемыми партнерами, включая Управление по контролю за продуктами и продуктами питания США. Управление по лекарственным средствам (FDA). Все эти агентства помогают оказывать отрасли международную поддержку и помощь – в знак признания того факта, что эффективное предупреждение и правоприменение требуют построения и поддержания прочных отношений по всему миру.

Что касается работы отделения в области наук о жизни, наши исследования обычно делятся на две категории. Если филиал и его партнеры выявляют широко распространенную проблему или широко распространенное неправомерное поведение, связанное с определенными категориями продуктов или отраслей, мы стремимся атаковать такое неправомерное поведение комплексно, ориентируясь на широкий круг субъектов, которые потенциально могут нести ответственность за содействие возникновению конкретной проблемы. Однако в других случаях мы фокусируемся на отдельных злоумышленниках, поведение которых может причинить вред потребителям.

Показательны прошлые и текущие усилия отделения, связанные с опиоидами. По данным Всемирной организации здравоохранения, около полумиллиона смертей во всем мире связаны с употреблением наркотиков, причем более 70% этих смертей связаны с опиоидами. В Соединенных Штатах за последнее десятилетие резко возросло количество смертей от передозировки, и, по текущим оценкам, число ежегодных смертей от передозировки составляет примерно 100 000 человек.